);
}
function Editorial({ lang }) {
const t = I18N[lang];
return (
{t.storyEyebrow}
A measured response to skyline, light and water.
Butterfly Towers is a twin-tower residential development positioned on a
prominent Business Bay parcel — close enough to Downtown's pull to feel
connected, far enough back to breathe. The design language is deliberately
restrained: a warm cast-stone frame, deep glass infill, and balcony depths
tuned to the angle of the afternoon sun.
The brief was simple. Build something that ages well — for buyers who plan
to stay, and for investors backing a community that's still maturing. Every
residence is dual-aspect; every floor is finished with the same level of
detail; the lobby is treated as architecture, not décor.
We're releasing the first tranche of residences to early registrants ahead
of public sale. Specifications, floor plates and final pricing are with the
developer for sign-off — we'll share them privately once confirmed.
Five minutes to Downtown. Ten to DIFC. The canal at your door.
The plot sits on the south bank of the Dubai Water Canal, in a stretch of
Business Bay that's transitioned from office-dominant to genuinely
mixed-use — restaurants, water-taxis, the boardwalk, and a school
catchment that now stretches from Downtown to Al Quoz.
{places.map(p => (
{p.name}{p.dist}
))}
);
}
function Residences({ lang }) {
const concepts = [
{ n: "A", name: "One-bedroom", em: "residences", blurb: "Dual-aspect plates, wrap-around balcony, integrated kitchen.", size: "~ 720–820 sqft" },
{ n: "B", name: "Two-bedroom", em: "skyline suites", blurb: "Corner plates with twin orientations — canal and Downtown.", size: "~ 1,150–1,320 sqft" },
{ n: "C", name: "Three-bedroom", em: "family floors", blurb: "Family layouts with maid's, storage, and a separate study.", size: "~ 1,650–1,820 sqft" },
{ n: "D", name: "Four-bedroom", em: "penthouses", blurb: "Top-floor duplex penthouses with private pool deck.", size: "~ 4,000+ sqft" },
];
return (
03 — Residences
Four concepts. One standard of finish.
{concepts.map((c, i) => (
CONCEPT — {c.n}
{c.name} {c.em}
{c.blurb}
{c.size}POA
))}
Indicative residence concepts. Final unit mix, exact sizes and prices confirmed at
private launch — early registrants seen first.